Page d'accueil Caméléon 2025-2026

Prix Caméléon 2026

drapeau canada

Le pays à l'honneur, le Canada. 

Jeudi 12 mars à 16h30
Auditorium Malraux

Le Prix Caméléon 2026 sera décerné à Esi Edugyan pour son roman ? Washington Black ?. Michelle Herpe-Voslinsky a assuré la traduction de l’anglais (Canada).
esy edugyan-Washington black


** S'inscrire à la soirée de remise du Prix Caméléon **

Remise du Prix Caméléon


D?ROUL?
Début 16h30

  •  ouverture de la cérémonie par Gilles Bonnet, Président de l’Université Jean-Moulin Lyon 3
  •  discours d’Aurore Cartier, Directrice des Bibliothèques universitaires
  • discours de Cléa Patin, Doyenne de la Faculté des Langues
  • discours de Marie Moreau, Directrice du département d’études anglophones
     
  • remise du Prix Caméléon 2026
  • présentation des 3 ouvrages sélectionnés pour le Prix Caméléon 2026 par Lina Duperray, Razane Boughanmi et Ruta Geneves 
  • annonce et présentation de Esi Edugyan et Michelle Herpe-Voslinsky par Lina Duperray et Mariska Limonet
  • remise du Prix à la lauréate par les membres du jury étudiant
     
  • discours de Esi Edugyan
  • débat avec la lauréate animé par Ruta Geneves, Razane Boughanmi, Mariska Limonet, Ma?ly Poszwa , Juliette Toulat, Lina Duperray et Florian Bousquet  
  • échanges avec le public
     
  • prestation de Hip Hop de l’école Takamouv’.
     
  • cocktail au Salon des Symboles Nord


Le Prix Caméléon

Créé en septembre 2014, le Prix Caméléon - prix étudiant du roman étranger traduit en fran?ais - récompense l'auteur et le traducteur d’un roman étranger contemporain. Chaque année, un nouveau pays est mis à l’honneur.

Le prix Caméléon 2026, s'inscritra dans le cadre de l'année du Canada organisée par la faculté des Langues de l'Université.

Il a pour objectif d'ouvrir ses étudiants à la culture littéraire contemporaine étrangère et à la problématique de la traduction, l'Université Jean Moulin leur propose de devenir l'un des 100 jurés étudiants qui voteront pour leur roman préféré et éliront ainsi les lauréats.

Les photographies réalisées par les personnels de la BU Lyon 3 dans le cadre de cet évènement et déposées dans Wikimedia Commons sont placées sous licence ouverte Etalab, dans le respect des prérogatives relatives au droit à l'image des personnes et des biens et au droit d’auteur. Elles sont réutilisables librement, sous réserve du respect de la licence.